Pirates des Caraïbes : au-delà du mythe

Mais qui étaient vraiment les pirates ? Quelques historiens ont rouvert récemment le dossier, écumé les épaves, décrypté les journaux …